The Good, the Bad, and the Ugly
This is my favorite movie of all time. It is the third in the "Fistful of Dollars" spaghetti western movie trilogy. Three dirty scoundrels are all searching for a treasure full of gold buried in a graveyard. Blondie (Clint Eastwood) knows the name of the grave, Tuco (Eli Wallach) knows the name of the graveyard, and Angel Eyes (Lee Van Cleef) wants it all. It's just epic.
Recommendation: THE BEST 一番大好きな映画だよ。三人の悪者は墓地にある埋蔵金を探している。ブロンディーは墳墓の名前だけ知ってる、トゥコは墓地の名前しか知っていない、そして、「天使目」はすべて欲しいんだ。最高だよ。 英語タイトルの意味は: 善玉(the good)と悪玉(the bad)と見苦しいの(the ugly) おすすめ:最高だぜ! |
|
Star Wars (the original trilogy 1977-1983)
|
You have to love this trilogy. Space, magical forces, Darth Vader, sword fights... it's all so cool! But stay away from the prequel trilogy (the new ones... 1998-2004)! Those movies are terrible! Classic series only!
Recommendation: Yoda この三部作は好きはずだ。宇宙や魔法など・・・かっこいい冒険映画だ!新しい三部作を見ないで下さい。それらは最悪だべ!クラシックの3つだけ! おすすめ:ヨダ |
Indiana Jones and the Last Crusade
This is the best Indiana Jones movie of the trilogy. Well technically, there's four movies, but we pretend that one of them doesn't exist. The relationship between Indiana (Harrison Ford) and his father (Sean Connery) is just perfect and funny. This is a great adventure film.
Recommendation: A hat, a whip, and some popcorn インディアナジョンズ三部作の最高の映画だ。まぁ、本当に4つあるんだけど、我々は1つを無視するよ。インディアナ(ハリソン・フォード)と父親(シャン・カンネリー)の関係は完璧で面白い。いい冒険映画だよ。 おすすめ:帽子、鞭、ポップコーン |
|
Dracula (1931)
|
Here is where it all started. The vampire as we know it today. Bela Lugosi is brilliant as Dracula. Every line is just full of class and evil. Twilight is a pathetic pile of rodent feces next to this vampire! There's no music in the movie, and it's rather slow. But, if you really love movies and good acting, you have to see this.
Recommendation: Movie nerds enjoy! モダン吸血鬼はこの映画で生まれた。ベラ・ルゴシーはドラキュラとして最高だよ。このドラキュラに比べると、トワイライトの奴は鼠のうんこだよ。映画はスローペースで曲がないけど、君は本当に映画が好きだったら、これは映画の歴史だよ。 おすすめ:演劇おたくばんざい! |
Ferris Beuller's Day Off
This movie is American culture. It just is. If you want to understand 1980's America, watch this movie. It's funny; it's moving. Everyone should see it before they graduate high school.
Recommendation: Twist and Shout この映画はアメリカ文化だ。本当に。1980代アメリカを分かるようになりたがっていたら、この映画を見なさい。面白くて感動的だよ。皆は高校を卒業する前にこの映画を見なくてはならないよ。 おすすめ:Twist and Shout |
|
The Nightmare Before Christmas
|
Now, I generally don't like stuff about Christmas. But this movie is something every kid should see. The music is wonderful. The art is amazing, and the story is beautiful. A perfect thing to watch at Halloween or Christmas.
Recommendation: Pumpkins 一般的に俺はクリスマスについて物語別に好きじゃない。でも、子供達は映画を見なくてはいけないと思うんだ。曲はすてきだし、アニメションはすばらしいし、物語は感動的なんだ。ホロウィーンやクリスマスに見るべき映画だべ。 おすすめ:南瓜 |
Shaun of the Dead
Patton
|
This is a character study of one of America's greatest generals. General George Smith Patton was a stubborn, ruthless, intelligent, religious, and poetic man. Oh, and he swears a lot. This is a war movie with character.
Recommendation: Hot dogs, french fries, and Coca Cola 最強のアメリカ司令官の一人についてキャラクター物語だ。ジョージ・スミス・パットンは厳しくて、ひどくて、頭良くて、敬虔で、騒人的な野郎。言葉もすごくひどいんだよ。キャラクターがある戦争映画なんだ、これ。 おすすめ:ホットドッグ、ポテトフライ、コカコーラ |
Apollo 13
This is a story of survival in space. Apollo 11 landed on the moon, and that was the plan for Apollo 13. Unfortunately, something went wrong. One of the greatest adventures almost became a tragedy.
Recommendation: Popcorn, and lots of it. 宇宙サバイバル物語だ。アッポロー11は月に着陸した、そして、アッポロー13もそうするつもりだった。でも、爆発で計画が恋われちゃった。冒険は悲劇になるそうだった。 おすすめ:ポップコーン、そしてたくさん |
|
Airplane!
Lord of the Rings
The Lord of the Rings is my favorite book of all time. The recent movies are great adaptations of it. If you haven't already seen it, it's worth a watch. If you haven't read it, read it!
Recommendation: Poh-tay-tohs! Boil 'em, mash 'em, stick 'em in a stew! 一番好きな本はThe Lord of the Ringsなんだ。最近の映画は良い本案だよ。まだ見たこと無ければ、見なさい。読んだこと無ければ、読んで下さい! おすすめ:ポーテートーズ!水煮して、マッシュして、シチューに入れてよ! |
|
Alice in Wonderland
|
It's Alice in Wonderland. What can I say? It's one of my favorite books, and this is a good movie.
Recommendation: Mushrooms アリスだ。何と言えばいいか?好きな本だ、そした、これはいい映画だ。 おすすめ:キノコ |
Robin Hood: Men in Tights
Mel Brooks is a very funny and very silly director, and this is his story of Robin Hood. It is a very silly movie. Definitely worth watching on a boring weekend or during winter break.
Recommendation: Tights メル・ブルークスは面白くて馬鹿な監督でこの映画は彼のロビンフードの伝説だ。すごい笑いだ。つまんない週末や冬休みの暇の時にぜひ見て下さい。 おすすめ:タイツ |
|
The Princess Bride
|
Just like Robin Hood: Men in Tights, this movie makes fun of the princess-rescuing hero archetype. However, this one is even better! It also has the legendary Andre the Giant!
Recommendation: a black mask Robin Hood: Men in Tightsのように御姫を助けるヒーロー形を馬鹿にする映画なんだ。でもこれの方が面白いんだ!そして、伝説のアンドレー巨人も入ってるよ! おすすめ:黒マスク |
Monty Python and the Holy Grail / Life of Brian
Do not watch this until you are too old for your parents to get mad at me for telling you to watch it!! No really! Please!
But once you are old enough, you HAVE TO watch these movies! They are two of the funniest movies of all time. Recommendation: Cats 君は俺がすすめしたで両親に怒られないように年を取るまでこの映画見ないで下さい!本気よ。お願い! でも、OKになってから、この映画を見なくてはいけないよ!世界一お笑い映画だよ。 おすすめ:猫 |
|
Star Trek II: The Wrath of Khan
|
It seems like none of my students know what Star Trek is. This makes me sad. Of the many, many Star Trek movies, this is the best. If you like it, you might try to watch the television series, too.
Recommendation: Long ears and cool eyebrows 生徒達は誰もスタートレックのこと知らなさそうだべ。悲しいよ!スタートレック映画の中、2番目は最高だ。見てから楽しければ、テレビ番組もぜひ見て下さい。 おすすめ:長い耳とかっこいい眉毛 |
The A-Team
This is a great old TV show. Four men were arrested for a crime they didn't commit. But, they are skilled American marines. They broke out of prison, and now they live as mercenaries. Every episode, they put their different talents together to come up with a crazy plan to solve the problem of the week. Every time you hear the theme song, you have to think of a montage of making something.
Recommendation: Mohawks 楽しくて古いテレビ番組だ、これ。四人はしなかった犯罪で拘置された。でも、強いアメリカマリーンなんだ。刑務所から脱獄して、今用心棒になった。毎挿話、一人一人の腕前を集まることで一緒に今週の問題を解決するんだ。番組の曲を聞くと、何かを作るモンタージュを考えるはずだ。 おすすめ:モホーク |
|
Casablanca
|
Casablanca is one of the most beloved movies of all time. Humphry Bogart (the legend) and Ingrid Bergman give amazing performances. In this movie, a man must choose between the woman he loves and helping that woman and her Czech resistance operative husband escape Casablanca and continue fighting the Nazis. Love or virtue? Which will he choose?
カサブランカは今でもたくさんの人に愛されている映画です。 この映画ではハムフリー・ボガート(伝説者)とイングリッド・バーグマンがすばらしい俳優なんだ。物語で、男は女性に対する愛を選ぶか女性と夫逃亡を助けるか選択に迫られる。 恋か善良?どっち選ぶのか? |